Der erste Schultag

english NewsDie GS

The first school day?!


27th November 2020

Der erste Schultag?!

Endlich war es soweit: Für die neuen Kinder der Grundschule der DSND war am Mittwoch der erste “richtige” Schultag.

Nach vielen Wochen online learning sind die Schülerinnen und Schüler nun zurück in der Schule!

Obwohl die Erstis am Vormittag schon gezeigt haben, dass sie bereits richtig dazugehören und in der Schule angekommen sind, haben wir es uns nicht nehmen lassen, die Jüngsten mit einer Feier zu begrüßen und willkommen zu heißen.

Die Klassenkameraden der E1 haben zunächst erzählt wie toll es in der Schule ist und was es zu lernen gibt, danach haben viele Kinder einen Tanz vorgeführt. Anschließend haben die Drittklässler jedem Kind gute Wünsche überreicht. Dann endlich gab es die lang erwarteten Schultüten!

Wir wünschen allen neuen Schulkindern eine schöne Schulzeit!

 

The first school day?!

Finally the time had come: Wednesday was the first “real” day of school for the new children at the DSND primary school.

After many weeks of online learning, the students are now back in school!

Although the new students have already shown in the morning that they really belong and have arrived at school, we have not missed the opportunity to greet and welcome the youngest with a celebration.

The classmates from E1 first told how great it is at school and what there is to learn, then many children performed a dance. The third graders then presented each child with good wishes. Finally everyone got the long-awaited “Schultüten”!

We wish all new school children a nice school time!

 


Termine

Oct 22
Oct 22
Oct 23
Oct 28
Nov 01